AB

Andrii Bandurko

Web Coordinator - eCommerce and Marketing · Scandinavian Designs

Petaluma

In My Own Words

* Experienced eCommerce and Marketing professional with 5+ years of experience in fast-paced, dynamic environments.
* Proven ability to lead and manage complex projects from start to finish, on time and within budget.
* Strong analytical and problem-solving skills, with experience using data to optimize existing programs and define new projects and strategies.
* Proven ability to quickly learn and apply new processes, methodologies, applications, and tools.
* Skilled in managing local and remote teams, while successfully delivering multiple projects on time.
* Excellent communication and interpersonal skills.
* Proven ability to manage all aspects of web production, from product data management to content creation, visual merchandising and launch management. Expertise in Shopify Plus CMS and quality assurance.
* Experienced in using Windows/Mac OS applications, hardware/software configurations, installations/upgrades, troubleshooting, and technical support.

Work Experience

Web Coordinator - eCommerce and Marketing

Scandinavian Designs

2019 – 2020

* Managed, maintained and updated company websites to ensure production accuracy and compliance * Led the creation and execution of customer-facing web pages and daily maintenance requests * Supported the visual image of the company by closely aligning to brand standards and guidelines * Supported the overall eCommerce objectives of the company by working cross functionally to update requisite landing pages and assets * Managed product set-up, merchandising, pricing, and promotional activities through coordination with Buying, Merchandising, Marketing, Copywriting, and Creative teams * Optimized on-site merchandising including navigation, product hierarchies, product pages, landing pages, search results and the customer journey to maximize sales * Executed QA testing for new site initiatives and worked with development team to resolve any site issues * Executed ad hoc web projects

Senior QA Analyst - Certification

Functionality and Localization, nWay America

2017 – 2019

* Reviewed functional and design specifications to ensure full understanding of individual deliverables * Identified test requirements from specifications, mapped test case requirements and designed test coverage plans * Developed, documented and maintained functional, comparability and localization test cases * Identified linguistic, standards and compatibility issues within products under development and titles featured globally * Ensured accuracy of translation within context, consistency of terminology, missing content and consistency with the source for all localized products * Assessed relevance of content for targeted markets * Identified any potential quality issues per defined process and escalated potential quality issues immediately to management * Worked closely with engineering/art/design/production teams to analyze, provide feedback and resolve product issues * Collected test data and prepared data reports upon request of senior team members * Created and distributed builds for PC, Consoles, Android, Amazon and iOS platforms to QA and other groups upon request * Responsible for final QA certification reviews and approval of weekly/biweekly product updates, which included new content, new assets and localization updates * Scripted and recorded materials for promotional videos of new in-game content for marketing and production teams

Central QA Associate Lead - Certification

Functionality and Localization, Kabam

2016 – 2017

* Managed team of 15+ members while providing operational support to multiple projects and teams (regional teams and external vendors) * Took ownership of ensuring that releases are bug-free and meeting project requirements * Managed localization projects, worked closely with language specialists, localization engineers, product management and development, internal teams and external vendors * Directed team deliveries to timelines and product quality * Assigned, monitored and measured project team members' work. Managed team compliance with standards, practices and policies * Developed test cases to test one or more titles, languages and devices * Optimized testing procedures by identifying and eliminating redundancies * Identified and clearly communicated issues that occur in both development and production environments * Proactively analyzed bug trends and tested process to assure complete test coverage * Participated in game/application requirements and design reviews, provide sound feedback * Reviewed and analyzed testing reports from regional and external teams * Compiled test data and project reports and taking ownership of communicating reports to key project stakeholders * Conducted interviews with prospective team members, identified qualified applicants and reported to the management * Provided orientation and practical training for new staff members

Senior Central QA Analyst

Kabam

2015 – 2016

* Reviewed functional and design specifications to ensure full understanding of individual deliverables * Managed team of 5+ members, as well as regional teams * Identified test requirements from specifications, map test case requirements and design test coverage plan * Developed, documented and maintained functional test cases * Identified any potential quality issues per defined process and escalated potential quality issues immediately to management * Isolated, replicated, and reported bugs and verified bug fixes * Worked closely with engineering/art/design teams to analyze and resolve product issues * Collected test data and prepared data reports upon request of senior team members * Collaborated with certification teams from other regions for quick identification and communication of risks, roadblocks and other potential challenges

Certification QA Analyst

Localization, Kabam

2014 – 2015

* Identified linguistic, standards and compatibility issues within pre-released games and titles featured globally * Tested mobile games for Localization, Functionality, Compliance and Compatibility * Followed test cases and tested against all titles, languages and devices * Found and reported defects with concise description and reproduction steps in the bug tracking database * Reviewed product documentation for accuracy, clarity, consistency, completeness and compliance * Assisted in troubleshooting issues reported by PX and LiveOps teams

Exchange Program Operations Manager

Cultural Homestay International

2012 – 2014

* Reviewed and processed applications and files, transferred information into database * Contributed to the development and implementation of the company strategies and procedures, updated and created new program materials * Communicated with program participants via phone and emails and assisted in resolving issues related to the housing, transportation and employment problems * Conducted in-person and Skype interviews with program participants * Handled Foreign Entity Vetting process for overseas partners according to the DoS regulations * Communicated with overseas partners, established new partnerships * Provided training to the new employees including field staff and interns

Operations Assistant

Cultural Homestay International

2011 – 2012

* Reviewed and processed applications and documentation, transferred information into database * Contributed to the development and implementation of the company strategies and procedures * Communicated with program participants via phone and emails and assisted in resolving issues related to the housing, transportation and employment problems, assisted with registration in SEVIS system * Contributed to the development, implementation and improving of company's database/systems * Conducted in-person and Skype interviews and meetings with program participants and overseas partners

Exchange Program Manager

Youth Exchanges Center, Odesa

2007 – 2011

Ukraine * Promoted Summer Work and Travel USA Program to the customers * Consulted participants on rules and conditions of the Summer Work and Travel Program * Registered new participants and assisted in completion of all necessary documentation * Prepared and delivered documentation to US Embassy in Kyiv * Managed emails and phone calls daily * Translated paperwork into Ukrainian, Russian, English and entered information into the database

Education

College of Marin

2011

Master's in Food Science and Technology

National Academy of Food Technologies

2008

Master's in Food Science and Technology

Bachelor's in Food Science and Technology

National Academy of Food Technologies

2007

Bachelor's in Food Science and Technology

Bachelor of Science in Cybersecurity and Information Assurance

Western Governors University

2026

Bachelor of Science in Cybersecurity and Information Assurance