Cheryl L. Stewart

Cheryl L. Stewart

Experienced Contract/Remote Writer and Editor · writereditorforyou

Louisburg, North Carolina, CA

In My Own Words

Presently, working as a contract freelance writer for Talent Inc., and an editor for TurboTranslations.com and eContentProl.

I have been writing for over 25 years. I am an agency-trained senior copywriter and newsletter writer. I hold dual BS degrees in Counseling Psychology and Organizational Management.

Worked for four online publishers as freelance editor/writer and 6 years as a tech editor for mining, aerospace, and transportation management industries, working to specific detailed SOPs (DoD, etc.), which included coded and computerized manuals to be translated and used as international training courses.

Worked 3 years as assistant to the Corporate Outplacement Consultant, assisting in the downsizing of Coca Cola in CA and AZ. Also worked for 7 years as a Vocational Counselor. Worked with the Calif. Dept. of Voc. Rehab. and was requested to direct a 3-county vocational program that served 60 disabled job seekers daily.

Conceptualized, staffed and directed an after-school, Anti-Drug/Anti-Gang Task Force for the City of Azusa, serving 250+ at-risk youth ages 6 to 12. Received a City Award for this highly effective program.

Worked with Ontario Police Dept. in the Gang Unit to implement a highly visible and effective anti-gang anti-drug program through a Dept. of Justice grant. Program was awarded California Governor's award.

Requested to assist Oregon Steel Mills with renovation/start-up of Fontana Steel Mills, CA. Served as Invention Evaluator and Board Member at the request of the Inventor's Association of America, 1985, and wrote marketing materials for two hotel chains.

Specialties: Writing, Editing, Professional Career Search, Conceptualizing, implementing, and directing service programs. Able to bring diverse elements together to form a harmonious and successful outcome. Good research skills.

Work Experience

Freelance Writer and Editor

writereditorforyou

1995 – Present

Full-time freelance copywriting, editing, transcription and book/page layout services.

Editor

TurboTranslations.com

2013 – Present

Edit a variety of translated documents for this International company.

Editor

Domainite.com

2013 – Present

Edit web page content. Part of my present, ongoing freelance work.

Career Specialist

Human Solutions, LLC

1984 – 2013

Human Solutions is a highly-rated virtual Employment Network that assists individuals enrolled in the Ticket To Work program and other eligible programs to return to work.

Technical Editor

Performance Associates, Inc. Oro Valley, AZ

2011 – 2011

Technical editor, editing comprehensive computerized training manuals and updating extensive databases. Followed strict and very specific guidelines for every project/client. Services were domestic and international, and manuals were often translated into foreign languages.

Technical Editor

Call & Nicholas, Inc., Tucson, AZ

2006 – 2009

Edited technical documents for the mining industry for mines throughout the world. Organized a project library and a computerized tracking system. Handled all production and shipping tasks as well. Updated company marketing materials, including the company website.

Freelance Editor

BookSurge and Infinity Publishers

2001 – 2006

Edited books for Create-a-Space (formerly BookSurge) and Infinity Online Publishers. Also wrote press releases, synopsis, back cover copy, and about the author pieces for individual clients. Consulted via phone as needed, but primarily worked for clients throughout the USA via email. Edited all genres,

Senior Copywriter/Associate Editor

Practice Builders

1995 – 2000

Worked onsite as a Senior Copywriter for 2 years, then contracted as a freelancer for PBA for another 3 as Newsletter Assistant Editor and contributor. At PBA, I wrote hundreds of marketing campaigns for business practices, primarily health care-related, but also Vets, Financial, Alternative Medicine, and so forth. My speciality was research and writing doctor-to-doctor medical alerts.

Director, Vocational Rehabilitation Job Club

Calif. State Dept of Rehabilitation, Fontana, CA

1986 – 1987

Directed a facility that assisted disabled individuals in Job Search/Job Campaign efforts. Built the job club from 3 individuals to 30+, then a waiting list. Was promoted and requested to direct, staff, stock, and facilitate a 3-County facility.

Education

BS/BA

University of La Verne

1985 – 1990

BS/BA

Interests

EditingWritingSocial outingsTranscriptionBook and page layoutNew friends

Industries

Creative AgenciesLifestyleHealth & Fitness