Esmeralda Navas

Esmeralda Navas

eCommerce Management & Merchandising · eBay

Temecula, California, CA

In My Own Words

I’m an eCommerce and online merchandising professional with 10+ years of experience driving digital performance, optimizing product discovery, and building high-converting online shopping experiences for global brands.

I’m now diving deep into AI tools, automation, and SaaS concepts to build smarter systems for eCommerce and real estate tech—focused on efficiency, personalization, and scalable growth.

My goal is to bridge creative merchandising with intelligent technology to create seamless, personalized, and revenue-driving digital experiences.

Competencies: Commerce Cloud, Shopify Plus, Magento, Taxonomy, website translation, Jira, Asana, UX design, copywriting, content management, online marketing, SEO, online merchandising, SFCC

Work Experience

Business Analyst

eBay

2021 – 2021

to 11/2022, Remote Translated and assembled business requirements into detailed, production-level technical speci cations, detailing new features and enhancements to existing business functionality.

Interacted with project managers to analyze the process and gather the requirements, making necessary changes to ful ll their business needs.

Managed content localization for eBay Stores.

Provided content input and direction for UX designs.

Marketing Manager

Amazon

2020 – 2021

remote Own content strategy and calendar for merchandising placements on Fire TV, primarily in marketplaces US, Canada, Mexico, Brazil & Australia

Launched 100+ digital campaigns within three months

Content coordination and publishing, digital media/marketing

QA campaigns created by other team members before going live

eCommerce Manager & Merchandiser

PopSockets

2018 – 2020

Remote Launched, translated & managed PopSockets.mx site

Manage site navigation, item placement and merchandising of online products.

Manage business planning, forecasting, website layout, customer experience, and web analytics, content and assortment strategy, promotional campaigns and other online marketing. Established a new payment gateway to increase online sales.

Added and tested new shipping methods for Mexico.

Manage the site merchandising across Marketplace in Mexico.

Optimize site content and search terms, with focus on conversion and drive sales.

Drive site activities to improve key performance indicators such as conversion rate, sales per visit, abandon cart rate and checkout abandon rate.

eCommerce Category Specialist / Taxonomist

Zebit

2014 – 2018

Ensure proper presentation of the online assortment, including brand, product information, category information, and website merchandising for over 146,000 products.

Manage site navigation, item placement and merchandising through Magento platform.

Created the entire site taxonomy content strategy for current and future products on Zebit.com

Create and merchandise landing pages for marketing emails.

Monitor live site daily to check for category navigation and product accuracy.

Initial sourcing of products to facilitate setup of all products and categories including optimizing descriptions, imagery and video content